2009年2月26日 星期四

德國DM藥妝店-不買會捶心肝...1

***相信住在Brno朋友對這間德國來的DM藥妝店並不陌生... 幾乎各大shopping mall都有它的足跡. dm是德國的第二大藥妝店在全德約有一千多間的連鎖店 ,它的產品線主要包括保健、有機食品、 彩妝、 保養、 家庭清潔用品、 寵物用食品、 嬰幼兒食用品等。 其中最為台灣人知名的莫過是他各式各樣的維他命氣泡錠 ....我們住在捷克的Brno還比北德人幸福, 因為在Brno據我保守估計大概有六間分店以上, 而我最常去的就是Vankocka及市中心的分店.













***走進dm 你一定會發現有些dm產品上有著這樣的logo 這個標誌OKO+test是說該項產品通過德國最有權威的有機組織所做的有機測試 我也順便學了兩個德文字 "sehr gut"= very good; "gut"=good 主要是要我們買的便宜,用的安心就對了!!! 更進一步有關德國產品的評比及測試請參考"主婦上街 德國代購"的網誌: http://blog.roodo.com/made_in_germany/archives/3670593.html

我個人覺得dm的行銷策略之成功, 主要是他不是老王賣瓜自賣自誇 ... 而是透第三公正認證機構 "讓產品自己會說話" , 再搭配friendly的價格.... 實在是高招!!!!











***來看一下我敗家的樂活產品吧..... 買給小孩子的東西 ...我幾乎買的是有通過有機測試, 評比"very good" and "good". 他們出的糖果都是含維他命 .特別介紹一下 :中間那個是四歲以上兒童專用小熊綜合維他命口含錠 .包裝很精緻, 每一個小熊都做的唯妙唯肖 ,難能可貴的是每一顆維他命都是用泡殼獨立包裝, 降低口含錠氧化的機會 ...吃起來是柳橙的口味... 還不錯耶!







接下來 ,是買一些要孝敬一些婆婆媽媽們的.... dm的保養品的private label (自有品牌)做的相當成功. 主要carry的兩大品牌一是balea另一是 Laverde. 他們品牌標榜的產品的成分都是天然萃取, 不含色素及防腐劑, 品質又有第三獨立專業機構在把關.... 就是像我們台灣現在很夯的"樂活"產品就對了. 由左至右, 我拜了:


  • Balea 含Q10日霜


  • Alverde 葡萄柚檸檬香皂


  • Alverde海藻晶華安瓶


  • Balea 蓮花防皺面膜"膏"


  • Balea腳根霜


特別介紹一下,中間那個白綠包裝的是海藻精華的"安瓶", 我右上角有標捷克幣99, 對~~~那個就是當新娘化妝時人家要你花個兩張小朋友圓去加的"安瓶" !!!!說用這個比較好上妝..... (我也曾當冤大頭!!!) 這個包裝打開有五瓶, 每天用一罐, 我先試用一下,再向大家報告心得. 想想我們在這風吹,雪淋,冷風凍 ,比新娘還需要好好保養一下........








***聽網友說Alverde剛換過包裝....看她黃綠色的搭配... 包裝的確很新穎...讓人視覺感覺到很舒服及創新.她也出了一系列高單價的東西(高單價是指200-300捷幣)....相較地....balea的東西包裝就較lo一點....很老阿嬷-----



***Alverde的金盞花系列如他的護手霜及護脣膏都相當受到網友的好評....下面中間那個就是它的護脣膏,我等不急,打開試用一下--> 果來名不虛傳,非常滋潤又不油膩...不像manufactura, carmex, kieh的護脣膏是油膏型 擦完整唇會爆亮,,,,,我個人覺得油膏型的比較適合像在捷克等的寒冷國家.... 像在台灣的氣候用這種stick狀的就很棒了....所以我現在是白天用Alverde晚上再用油膏狀的護唇..... 說實在的這種價位及品質是我放在出外包包的護身符~~~






***這張圖的敗家 list有:




  • Das GESUNDE Plus 薄荷無糖涼糖


  • Alverde葡萄柚檸檬香皂


  • Alverde金盞花護脣膏


  • Balea Q10身體乳液



話說我昨天shopping完.... 整個人high到不行!!! 香皂我已經拿出來試用- 晚上馬上敷個蓮花面膜, 擦個腳後跟乳液, 還吃了那個薄荷涼糖 ->讚讚讚 -->非常鎮定喉嚨,,, 要是有點痰或發炎 ...吃一顆超舒服的!!! (dm怎不來找我代言? 那個隨*只是腿比我長一點!!!! )



***咦? 那一大堆不是說是要送人的小禮物嗎? 怎麼都幾乎搞成自用?? :-) 台灣和歐陸的氣候實在迥異...有些東西對台灣來說就太過油膩 ,,,, 像我現在也正在搜尋歐系保養品... 來拯救我被日益摧殘的肌膚 .....古語說的對 " When in Rome, do as Romans do"......連保養品都要在地化!!!!


2009年2月4日 星期三

複雜變化多端的捷克文-新手上路篇

***前言: 由於幾乎一句捷克文都不會說, 大半的捷克人英語也不靈光, 我的日常生活非常能體會"聾啞"人士的辛苦... 話說有一天, 我去越南餐廳吃飯和收銀員用英語聊了起來... 他說他來三年了 我看他用捷克文和客人對答如流 ,於是心理埋下了"我要發憤圖強學捷克文"的種子!!!!


***Martina.辛德勒老師是有一天在路上等車, 她和她先生去和穎爸的同事搭訕才留下聯絡電話, 他們之前有在台灣政大做短暫停留, 後來又去北京 (應該去敎捷克文 因為據說北京那有一所大學有捷克文系) 老師的先生現在正在攻讀PHD.


***要上捷克文的前一天 心情很high, 因為又可以做學生了 ...加上又是學習"語言" 那是我所喜愛的
事~~~ :-) !!!我不是旅人, 即便是做短暫的過客, 透過語言的學習 可以更親近這個文化來一窺究
竟這個斯拉夫民族.

***和老師的第一次接觸, 她建議了我們以下的教材. 哈! 那可是剛好我自己之前就花錢買的書 我以為我可以 "自學" 捷克文, 沒想到聽了一個晚上的捷克文 ,我便昏睡過去zzzzzz 再也沒把書打開, 這次就可以好派上用場~~~

***這是書的內頁, 我對這種書並不陌生. 以前學西班牙文也是用類似的版本.. 這是給在捷克生活的外國人來學習捷克語. 老師也說了有時會搭配另一本書來做練習.


***這是老師自己自繪自制的教材. 可見他還蠻用心的... 老師本身在大學敎英語.. 英文可是好的嚇嚇叫!!(大家都小抱怨一下捷克人的英語程度有待加強).老師說英語是現在的第二外國語,早期共黨時期.,大家學的是俄語和德語.聽說現在流行的是英語和西班牙文... 因為他們覺得德語硬梆梆不好聽呀....
***上課重點:
1.打招呼用語的正式與非正式用法
DOBRY DEN! =Good day !--> Formal for working occasion...
Ahoj------------------------>Informal for friends
2.動詞隨著人稱時態做變化
叫什麼名字的這個動詞是反身動詞所以有帶se,因為從動詞變化就可以看出主詞 所以
我們在講話時可以省略主詞
JA' ( I) se jmenuji Fey =Jimenuji se Fey=I call myself is Fey
TY' (You) se jmenujes
ON (He) se jmenujete
ONA (She) se jmeujete
(剩下人稱還沒敎)
3.城市也有分陰陽性及中性 形容詞要跟主詞做陰陽性及中性的變化
陰性:Praha je hazka! (幾乎a結尾的城市都是女生)
陽性: Brno je hazke! (幾乎 o 結尾的城市是男生)
中性: Mikulov je hasky! (子音結尾是中性 不男不女)
4.結婚的女人要冠夫性 直接在夫姓後 ova;新生兒女生是要在爸爸的姓後加ova
這個是讓我們笑掉大牙篇 ..... 以我們老師為例:
結婚前:Martina Skupenova(爸爸姓後加ova)
   結婚後:Martina Sindelarova (夫姓排第一) Skupenova (原生家庭的姓;也可不用原生
   家庭的姓)===>看到沒?整個句子都要a結尾來代表女性 多整齊劃一!!!
   如果是我 就是要變成:
   Fey Wuova Changova (哈哈哈)   
5.老師給了一張捷克文字母表,我們可要來好好練習一下....

話說學完捷克文的第一天,我在超市就聽懂店員說"祝你有各美好的一天"... 心情更是high翻天!!!!誰說捷克人很冷漠??他可能是臉上無表情卻用話語在關心妳呢??希望我能漸漸"耳聰目明"好為大家揭開這神秘面紗~~~~